面对流感的态度与方式--两岸大不同

这里的大医院都不给病人筛检H1N1的，所以各位看到新闻报纸上关于H1N1的统计数字，基本上是没有意义的。
昨天带Winston跑了二家大的公立医院，第一家就被赶出来，因为他们只处理“重症”（转院的，或抬进来的）。第二家，人很多，排了半天开了药，问他可不可以筛检，他说，现在都不給筛检了。我在想可能是流感的人太多了，他们也不想动用到特效药（顺便也可以减少H1N1相关的统计数字，就可以向国际高喊他们控制疫情成功了）。后来，得知一个在上海的大学同学，他有台湾带来的筛拣试纸。可见筛拣也不是太大的问题，如果能作必要的筛检，大家也比较能够做好适当的隔离，而一个没有筛拣的地方，怎会让他的人民做好居家隔离里的工作，疫情怎么可能控制好呢？。

Winston烧了几天停了一天，之前去一个颇贵（评价颇高）的医生那儿看过，他说是H1N1，他说流感的方式都一样，没有特效药，开了一些退烧和止咳化痰的药。昨天Winston又烧起来了，还跟我说胸部会痛，我担心變成重症，都快要哭出来了，还好Jessie夫婦都趕来，我的心情安定多了，有同学在苏州真好！。
台湾好像很容易就能做筛检，H1N1流感的症状多数是轻症，少数才会转成重症，如果筛检了，万一转成重症，也比较能快速控制好病情。这里连筛检都没做，那病人万一严重了怎麽知道要送到哪儿去。
当然啦，对于多数的轻症，听网路的美国新闻说，不吃药，和一般流感一样，会于5-7日自然好。所以即使是H1N1也不一定要投以特效药，台湾有一个新闻说一个妇人得了H1N1而死亡，所以要告医生没给流感的药。我想大陆医院可能就怕这样的事发生，就干脆不筛检了吧！然而，这件事也很容易讓台湾医师变得战战兢兢（或没有医德）：只要是H1N1就給特效药。其实那也不必要，因为如此一来，很容易造成将来流感病毒的突变（还好目前病毒没有变种）。
两地医院的心态不同，结论是，台湾的医院觉得即使你可能是那少数的1%，他们也要想办法救你（也保护自己）；这里是救多数人就好了，少数重症的人就讓他去“物兢天择”吧，而且，多做就容易多错。

------------------------
好佳在，Winston昨天的咳嗽症状减轻了，烧也退了，所以苏州公立医院的医师也颇有一手的。医生告诉我不是高烧不要去退烧，讓孩子的身体自己去抵抗，这一点讓我颇认同的，他开的药其中二剂是中药成分，合我胃口（虽然不是我要服用的），我也比较安心（当然我也讶异和怀疑他中、西药並用的療法）。另外，他没强制我讓小孩“挂水”（就是台湾的注射点滴），他只有询问我的意愿，是个良医。

Richy说，他在大陆每次生病去看医生，就是先验血，和“挂水”，他们公司很多人最近感冒，都下班后跑去医院挂水,有人还连续挂三天，真是怪象;有人说这里的医院，住进了就很难出来;Winston的小提琴老师也说，这里的医院，你去看个病，就什么检查都帮你做（因为可以收费），看来这些情况视医师的医德而有不同了，而且近来一些台资医院都来了，本地的再不改善，就没生意啦。

H1N1 and Foggy Day

These two days. Su-zhou is covered by thick fog. We live above 20th flr. and sometimes feel like we are on an airplane surrounded by white clouds.

Winston got H1N1. He started high body temperature on Monday night and the temperature was not down until the 3rd day. Then he had stuffy nose on Wednesday
night until now. He coughs a lot today. At least the fever stopped. The leftover symptoms are very much like normal cold, but still bothering him (and me) a lot. Sometimes he is active but sometimes looks tired. I hope the H1N1 wave will pass very soon.

桑菊防感汤

流感真的满严重的，Winston的班上已有五人發烧，所以停课一周。

我是中药养身的支持者，敬佩珍惜古老中国人留传下来的药草智慧。

近日我煮了黄芪、枸杞和红枣养身茶，还放入金银草（消炎）和菊花（散热解毒），有时後会加些百合（润肺），做些防範。

看到网上有中药预防流感的药方-桑菊防感汤，转载于此，欢迎信眾请自取。

-------------------------------------------------------

以下为浙江省卫生厅近日组织中医、中药专家针对各地相继暴发的甲型H1N1流感，拟定出“预防”流感中药处方“桑菊防感汤”。

桑菊防感汤的成分：桑叶6克、菊花6克、白术6克、防风3克、生甘草2克。

作方法是：加水500毫升浸泡30分钟，煮沸15分钟后取汁，也可按比例增量，以大锅煎煮。

用法疗程为口服，每天2次，成人每次100毫升，小儿酌减，一般服用5天至7天。

---------------------

注意：是预防，不是治疗哦！個人认为不必连过于积极续服用，一周煮三天，平日用于预防保养即可，體質虛冷的不要喝多。

上次服用了归脾汤，改善失眠，非常有效。

平时添加金银草和菊花於黄芪、枸杞和红枣茶，很有预防感冒效果的。如果要此方，那要建议先煮好黄芪、枸杞和红枣茶，最後2分鐘再加入金银草和菊花，熄火闷10分钟即可，如果觉得太复杂，就去掉红枣吧！服用前加蜂蜜(中藥丸常有的配方)，小朋友就愛喝啦!