昨天晚上看了奧運開幕重播，開幕式裏參與演出和跳舞的人都是一般市民，不問美醜，多數身材臃腫，姿勢不夠整齊劃一，但動作表情快樂自然；傳遞聖火的人各種膚色、種族、宗教的人都有，還有殘疾人士；節目演出英國的歷史，穿梭古今，嵌入幽默的劇情，古典現代音樂接連出現。讓人覺得英國人是幽默、充滿自信的，她的奧運是全民的，並且傳達奧運包容的精神。
個人覺得開幕式的缺點是鬆散、冗長，有些地方雜音太大，只好直接快轉跳過。
I watched the replay of the Olympic Opening Ceremony last night. It embedded inspiration, youth and urban transformation in the show. It was a ceremony and an Olympic for everyone. The dancers were not professional dancers, but danced naturally and happily. Sense of humor and relaxing connected the whole opening. The torchbearers included people of all colors. Some were handicaps. I can feel the theme and spirits of Olympics delivered by this Opening.
Quite a creative opening ,however I consider it a bit long and loose.
沒有留言:
張貼留言